Slovník

Rozmohl se nám tu takový nešvar. Chci-li si koupit brambůrky, v nabídce jsou jen chipsy. V práci se chodí na meeting místo schůzky, voláme si přes call místo hovoru a o věcech rozhoduje manager místo šéfa.

K dokonalosti to dotáhla Sugar Denny. V tomto videu je přibližně 10 % slov anglicky. Proč? To v češtině nemáme patřičná slova?

Myslím, že problém tkví někde jinde. Dovolte mi citát z výše zmíněného videa:

Takže stay tuned, protože it's gonna be really good and really fun.

Problém není, že bychom v češtině nedokázali říct

Nepřepínejte, protože to bude fakt super a velká sranda.

jako spíš kognitivní stav mluvčího.

Na druhou stranu si uvědomujeme, že některá slova český ekvivalent nemají, nebo není tak společensky akceptiván. Proto jsme po vzoru národního obrození sestavili následující slovník. Enjoy!